Zum Hauptinhalt springen
OpenID

Neu

Thema: Lesebestätigung für PMs (277-mal gelesen) Vorheriges Thema - Nächstes Thema

0 Benutzer und 1 Gast betrachten dieses Thema.
  • Ruth
  • [*]
Lesebestätigung für PMs
Hallo, miteinander!

Eine solche Funktion, dass man erkennen kann, ob eine versendete PM bereits gelesen wurde, fände ich sehr hilfreich.

Gibt es soetwas für ElkArte?

  • Jorin
  • [*][*][*]
  • Administrator
Antw.: Lesebestätigung für PMs
Antwort #1
Nein, gibt es bisher nicht.  :(

  • Ruth
  • [*]
Antw.: Lesebestätigung für PMs
Antwort #2
Was heißt denn "Lesebestätigung für PMs" auf Englisch, Jorin? ;)  Das würde ich "drüben" gerne als Idee vorschlagen. Weiß aber nicht, wie ich das formulieren soll. Oder gibt es da schon ein Thema dafür?


  • Jorin
  • [*][*][*]
  • Administrator
Antw.: Lesebestätigung für PMs
Antwort #3
Bestätigung = confirmation

Man könnte also sagen: "reading confirmation" oder auch "acknowledgment of receipt" für die Empfangsbestätigung.